DigestAI news desk

Cut through the AI noise.

Research

Alkhder team fine-tunes NileChat-3B for Arabic dialect translation

Team Alkhder presented a system for the AlexandriaX-2026 shared task, focusing on translating English dialogue into thirteen distinct Arabic dialects. The approach involves fine-tuning the NileChat-3B-Base model using QLoRA on the Alexandria parallel dialogue corpus. A single set of adapter weights was trained to handle all dialects, with translations conditioned on specific factors such as the…

1 source primary source

Key points

  • Team Alkhder fine-tuned NileChat-3B-Base with QLoRA for thirteen Arabic dialects.
  • The system uses one adapter set for all dialects, conditioned on context and roles.
  • It achieved a spBLEU of 20.36 and chrF++ of 36.64 on the AlexandriaX-2026 test set.

During inference, the system translates conversations autoregressively, feeding its own previous outputs back as context without relying on gold target-side test information. The training process is efficient, taking about one hour, while translating the private test set takes under two hours. The system achieved a country-macro-averaged spBLEU score of 20.36 and a chrF++ score of 36.64 on both tracks of the competition.

Read the original at arXiv cs.CL · by Hasan Alkhder, Maher Pasa, Maria Hanini, Amro Najjar, Ahmet Zengin primary sourceOpen source ↗
Topics · follow one to build your own front page
NileChat-3B-Base

The headline, key points and digest above were generated by Digest AI's editorial model from the linked sources. Automated summaries can contain errors: the sources are the record. Spotted a mistake? Tell us. Published by Martin K., who runs Digest AI and handles corrections.

Comments

via GitHub Discussions

More in Research

All →

Related stories